お薬を使わない手技治療のパイオニア|最良の治療を常に研究しています|小又「こまた」と読みます

フランス人歌手・ダリダ(Dalida) 生誕86周年、アランドロンとパローレパローレ♫歌ってた人

今日の Google Doodle 表紙で知りました。

Google Doodle

ダリダ生誕 86 周年

Dalida avec Alain Delon – Paroles, paroles

avec=アベックってフランス語だったんですね。

歌詞

中村晃子・細川俊之 あまい囁き 歌詞 – 歌ネット

あまい囁き(Parole parole)、ダリダとアラン・ドロン(歌と訳詞)

ウィキペディア

写真

Dalida en 1967.
引用:Dalida — Wikipédia

公式サイト

Dalida site Officiel – Accueil

映画

2017年に映画が作られたそうです。
Dalida (2017 film) – Wikipedia

日本は2018年に公開されています。今はDVDかネット配信で見られます。

引用:『ダリダ~あまい囁き~』

『ダリダ~あまい囁き~』 予告編

貴重なメイクアップ風景を独占入手!『ダリダ 〜あまり囁き〜』特別映像

日本

ダリダさん本人も日本語で歌っているのもあります。

フランス語 歌詞 日本語訳 ダリダ 18歳の彼 ダリダ Dalida Il venait d'avoir 18 ans

あまい囁き 1973 / Paroles,paroles で、中村晃子さん、細川俊之さんが歌っていました。

缶コーヒーBOSSのCMの最後にも流れています。
西島秀俊 缶コーヒー BOSS – Google 検索

最後の書き置きは、

laisse pour dernier message :” Pardonnez-moi, la vie m’est insupportable “.

「許して、人生は耐えられない」 Google機械翻訳より

表紙:Dalida (2017 film) – Wikipedia

広告

この記事を書いた人

村坂 克之

村坂 克之

村坂療法の創始者、小又(こまた)接骨院院長です。
国家資格である柔道整復師、鍼灸師にて、科学的根拠(evidence)の西洋医学と実証経験の東洋医学の調和を図り治療に当たっています。
実証経験とは症例(n=1)の積み重ねのことです。
手技治療においては臨床経験の蓄積が治療成績につながります。
通常の治療で改善しない人、検査が異常無しでも症状がある人、手術を検討されている人、手術後の後遺症でお悩みの人は、どうぞご相談下さい。
施す治療に100%の正解はありませんが、お力になれば幸いです。