村坂 克之 
キーボードレイアウトを自由に書き換える製品「かえうち」で無線で親指シフトができます。
かえうち
ソフトに依存しない、ハードエミュレーターです。ソフトのインストールを禁止されている勤め先でも親指シフトが可能になります。素晴らしい商品です。
iPad Proの接続は
Lightning – USB 3カメラアダプタ – Apple（日本）
これを使用するのは、繋ぐ機種（キーボードの消費電力）によって電力が足らないと表示されることがあるからです。これはUSB接続で電源供給ができます。ものくろさんの記事を参考にしました。
「かえうち」iOSでも親指シフトタイピング、キーボード配列を自由自在にカスタマイズできるUSBアダプタ – ものくろぼっくす
キーボード
勝間和代さんのブログを参考にキーボードを決めました。
あきらめなければ、なんとかなる話。なぜ軽量ワイヤレスキーボードを5つも買ったのか 勝間和代オフィシャルサイト
400-SKB055
無線USB接続です。Bluetoothではありません。
充電式ワイヤレスキーボード （静音・コンパクト・薄型・テンキーレス・日本語配列） 400-SKB055 通販 | サンワダイレクト
難を言えば、普段はHHKB BTを使っているので、「N」と「M」の間に右親指が来ると最高ですが贅沢は言えません。
テンキー付きなら
動作確認されたキーボード
親指シフトの解説
親指シフトキーボードをお使いになる方へ -FMWORLD（法人）:富士通
NICOLA＝ニコラと読みます。
親指シフトの利点は、速さより頭の中で変換作業が全く不要なことです。1文字1入力の快適さを知るとますます文字入力が楽しくなります。
ORZキーボードレイアウトには
orzレイアウト | JIS日本語キーボードでも親指シフトを楽チンに
右へ一文字ずれているので、忘れないようにシールを貼ります。
親指シフト入力を習うなら
私も習って取得しました。お勧めです。
【親指シフト道場 】 親指シフト習得の夢をかなえるワークショップ（タイピング カウンセリング付き） | ものくろキャンプ
「かえうち」の親指シフトの設定が楽になる
iPad用の設定ファイルは「かえうち」フォーラム内を検索してみて下さい。
かえうちカスタマイズというソフトを使います。
商品を持っていない人も設定の体験は可能です。